This paper applies constructs of language as imagined community, economic and symbolic capital, and transnationalism to an analysis of interviews with immigrant parents in Vancouver (Canada), who promote multilingualism by maintaining their mother tongue and enrolling their children in French Immersion programmes.