This study on the acquisition of second language copula choice compares contextualized questionnaire data from advanced learners of Spanish to data from native Spanish speakers. The analysis demonstrates that semantic and pragmatic features interact to predict the appearance of the copula estar, and that these features differ for the two groups.