This paper addresses the present French educational reform and the implementation in French primary schools of language policies tackling the question of sociocultural and linguistic pluralism. In particular, it discusses a language awareness project being carried out over three years in an Alsacian primary school.