This essay relativizes identuty performances by putting them along a broader continuum between performances of identity and alterity, focusing in particular on how the concepts of voice and exemplary figures constitute the basis for a linguistic anthropological analysis of language and difference.