Publications

Publication details [#406]

Molony, Carol H., Helmut Zobl and Wilfried Stölting, eds. 1977. Deutsch im Kontakt mit anderen Sprachen/German in contact with other languages. Scriptor. 344 pp.
Publication type
Book – edited volume
Publication language
German
Keywords
language contact
Language as a subject
German

Articles in this volume

Ferguson, Charles A. Simplified registers, broken language and Gastarbeiterdeutsch. 25–39
Fox, James A. Implications of the jargon/pidgin dichotomy for social and linguistic analysis of the Gastarbeiter pidgin German community. 40–46
Gilbert, Glenn G. Neues Öl für alte Lampen: Die Auseinandersetzung zwischen Schuchardt und Adolpho Coelho über die Simplifikation in den Pidgin- und Kreolsprachen. 47–57
Mühlhäusler, Peter. Bemerkungen zum 'Pidgin Deutsch' von Neuguinea. 58–70
Gumperz, John J. Social network and language shift. 83–103
Raith, Joachim. Pennsylvania German - American English bilingualism: A case study. 104–128
Clyne, Michael G. Intercultural communication breakdown and communication conflict: Towards a linguistic model and its exemplification. 129–146
Felix, Sascha W. Interference, interlanguage, and related issues. 237–258
Lattey, Elsa. Second-language acquisition: Environments and strategies. 259–273
Molony, Carol H. 'Ich 'bin' sprechen Deutch aber': The sequence of verb and word order acquisition of an American child learning German. 274–295
Oksaar, Els. On becoming trilingual. 296–306
Zobl, Helmut. The forms of interference: Some evidence for a complexity metric in foreign language learning. 307–317

Reviewed by

Foolen, Ad. 1981. Review of $Deutsch im Kontakt mit anderen Sprachen/German in contact with other languages.
Kann, Hans-Joachim. 1984. Review of $Deutsch im Kontakt mit anderen Sprachen/German in contact with other languages.