This study of French second language acquisition by secondary school pupils and university students, suggests that obligatory, one-to-one, pragmatic-syntactic interface relations are more easily learned by guided learners than optional, one-to-more, interface relations.