Deletion, hitherto regarded as an extreme form of pronominalization, can only take place where the element to be deleted is both activated and topical. Languages are typologically different as to whether they are topic prominent or subject prominent languages.