This article argues that to understand why bilingual support for curriculum learning of bilingual learners in mainstream UK classrooms operates as it does, we have to consider it in the context of the parameters defined by the institutionally constructed discourses and mainstream teachers' classroom routines.