Publications
Publication details [#43058]
Bassnett, Susan. 2005. Bringing the News Back Home: Strategies of Acculturation and Foreignisation. Language and Intercultural Communication 5 (2) : 120–130. 
Publication type
Article in journal
Publication language
English
Keywords
Place, Publisher
Multilingual Matters
Annotation
This article deals with the nature of translation, and of news translation in particular, considering the long-standing debate on full acculturation of texts into the target system versus the retainment of foreign origin traces.