Publications

Publication details [#43170]

Valdeón, Roberto A. 2005. The CNNenEspañol news. Perspectives: Studies in Translatology 13 (4) : 255–267.

Publication type

Article in journal

Publication language

English

Keywords

evaluation | news reporting | translation | website

Language as a subject

English | Spanish

Place, Publisher

Multilingual Matters

Journal WWW

www.multilingual-matters.net/pst/default.htm

Annotation

This paper critically analyzes news posted on the Spanish-language website of the American news corporation CNN in 2004: are the news texts specifically targeted towards a Spanish audience or did CNN merely translate English source texts into Spanish.