Publications

Publication details [#44529]

Davies, Eirlys E. 2006. Shifting readerships in journalistic translation. Perspectives: Studies in Translatology 14 (2) : 83–98.

Publication type

Article in journal

Publication language

English

Keywords

adaptation | audience | journalese | reader | translation

Language as a subject

English, British | French

Place, Publisher

Multilingual Matters

Journal WWW

www.multilingual-matters.net/pst/default.htm

Annotation

This article investigates how the content of French translations of British journalistic texts may require adaptation to meet the needs of the new target audience.