Publications

Publication details [#44533]

Al-Ali, Mohammed N., Mohammad Q. Al-Zoubi and Ali R. Al-Hasnawi. 2006. Cogno-cultural issues in translating metaphors. Perspectives: Studies in Translatology 14 (3) : 230–239.

Publication type

Article in journal

Publication language

English

Keywords

cognition | culture | metaphor | translating

Language as a subject

Arabic | English

Place, Publisher

Multilingual Matters

Journal WWW

www.multilingual-matters.net/pst/default.htm

Annotation

This article advocates the use of a cogno-cultural framework for the study of metaphor translation, and illustrates this with examples from English and Arabic along with their translation.