As research has proven that both fluency and efficient word recognition constitute critical reading components in first and second language literacy, with a significant positive correlation as to reading fluency and comprehension, this fluency study uses Ehri's word recognition development theory to explore some miscues of young second language readers of Irish.