This collection in honor of Robert B. Kaplan's life-long contribution to the applied linguistics domain, covers issues in language policy and planning, language education, English for academic purposes, and contrastive discourse analysis. It also sketches future directions for theory and practice in applied linguistics.