This book critically examines the impact of radical changes to the world economy on present-day translation practices. Using examples and case-studies from Europe, the Americas, Africa and Asia, it is argued that translation is crucial to discussions regarding language and cultural identity.