This paper explores to what extent Greek English as a second language learners' usage of internal and external mitigating devices in interlanguage requests, differ from that of British English native speakers, linking any deviations to politeness and cultural issues.