This paper uses an ethnographic and interaction analytical perspective to explore how a group of young male underprivileged immigrant Taekwondo fighters in Copenhagen employ polylingual languaging to create an integrated street- and schoolwise self-portrait and to negotiate regional identities.