Not only the parameters of acquainted/unacquainted, but also liking/disliking, cooperating/competitive influence the choice of third party referent names. These present similar problems and offer similar interpretative possibilities as forms of address: they express social assessment, this time with the extra factor of another party thrown in, viz. the listener.