This study on the English language curriculum in China and Hong Kong, argues that a curriculum that measures learner performance through native-speaker-based standards, is disempowering, and ought to be substituted by a model that respects both learners' first language identities and English proficiency.