This study explores the efficiency of early literacy instruction in a Spanish—English kindergarten, embedding ability-based instruction in meaningful settings, addresses children's engagement in the instruction, and examines how language of origin (Spanish, English or both) affects performance in dual language instruction.