This critical discourse analysis of a circular regarding 'homeless people' in the environs of a middle-class apartment building and local business establishments in Asa Sul, Brasília, demonstrates the legitimation of social apartheid in Brazilian society through the internalization of hegemonic discourses.