This paper discusses problems related to the introduction of bilingual education in Brazil in the mid-1970s as a power politics strategy to domesticate linguistic differences among indigenous Brazilian people, with special reference to the linguistic situation of a indigenous Kaingang community.