Against the background of recent restrictive language policies that appear to threaten bilingual education throughout the U.S., this study explores how beliefs regarding Applied Linguistics research affect the interpretation and appropriation of U.S. federal language policy in one specific school district.