This study argues that the analysis of how unexplored German and Australian monolingual mindsets are lead in very different contexts, can illuminate thinking about the plurilingual potential of multilingual nations. It then discusses positive and negative aspects of each country's language policy.