This study demonstrates that, given their developing linguistic multicompetence, proficient Bulgarian L2 users of English were unlike nativelike as they developed their lexicosemantic associative links in favor of diversity over communality and favored language-neutral idiosyncrasy over first and second language nativelikeness.