This conversation analytic study argues that the multifunctionality of the Spanish adverbial phrase 'muy bien', results from a process of pragmaticalization, that is to say, a semantic blurring away from the referential meaning towards more procedural and discursive ones in varying conversational contexts. Furthermore, the study deals with the issue of formal and semantic convergence with oral Catalan (in its Valencian variety).