This study argues that ethnographic analysis of language use in religious educational settings (in casu a non-Orthodox Jewish day school), is essential for offering an apt perspective to consider the complex interrelationships between language ideologies, representational modes, and religious identity.