This study focuses on pragmatic variation and how one should interpret functional equivalence to explain this. It is suggested that the variants of a pragmatic variable share a common procedural meaning, defined as a range of instructions guiding the inferential phase of utterance interpretation.