This study explores how practices and (American origin) call centre speech styles are exported into four countries - Denmark, Britain, Hong Kong and the Philippines-, potentially independently of language. It is argued that the he indexicality of the prescribed speech style is more commercially than culturally marked.