This paper deals with identity projects, developed via the communicative activities of organizational employees (such as lawyers, teachers, journalists), organized in each case by particular communication protocols whereby personnel categories delineate and approach target populations via emblems relating specific languages and cultures to each other, to addressees, and to populations elsewhere.