This conversation analytic study of language learners' search sequences for not yet fully acquired language components, discloses how the participants' situated language learner and language teacher identities are established and negotiated in and via their talk-in-interaction and other semiotic resources, as the local context expands.