This paper reinterprets Kanter's 'role trap' construct for female leaders in male-ruled UK senior management meetings in sociolinguistic terms as gendered, discursive resources that enable senior women to remodel stereotyped subject positions into potent discursive resources to perform leadership goals.