This paper explores how young immigrant university students have met with and assess French as a second official language acquisition in ‘English-dominant’ Canada and the related unequal power positions, suggesting that Canada's focus on official language bilingualism might be turned into a practical integration of multilingualism.