After addressing the general issue of how communicants transmit messages in natural discourse, K. develops and applies a coding instrument for investigating transmitted messages. The interplay between actual behavior and metapragmatic abilities and metapragmatic categories (for which a classificatory scheme is proposed after a discussion of various speech act taxonomies) is central to the investigation.