This study discusses how the criticism realization strategies of New Zealand English learners and native speakers differ. The former rely more on direct criticism and change requests, withdraw for different reasons when criticism is found improper, and altere their pragmatic choices less considerably according to context.