This paper highlights methodological rich points as they occur across language policy texts, discourses and practices, drawing on Indigenous students' Master theses research on bilingual intercultural education policy and practice in the Bolivian Andes.