This study describes how modern Catalan firms (whether or not exporting to the rest of Spain and/or the rest of the world) embrace the use of Catalan alongside other languages. It evaluates five hypotheses, linking multilingualism management, company property and the major market, with Catalan practice.