The endangerment of Judeo-Spanish among Turkish Jews is provoked by the mutual interaction between wider, monolingual societal language ideologies and negative family-internal language attitudes and practices since the second half of the 19th century.