Multilingual learner identities in a desegregated suburban Johannesburg school are continually discursively negotiated during particular classroom activities. Subject positions appear affected by how language/literacy resources are set, thus controlling access to specific resources like English proficiency.