Publications

Publication details [#59527]

Chan, Angela, Wei Zhang, Olga Zayts, Mary Hoi Yin Tang and Wai Keung Tam. 2015. Directive-giving and grammatical forms. Mitigation devices in a medical laboratory setting. Chinese Language and Discourse 6 (2) : 133–161.
Publication type
Article in journal
Publication language
English
Language as a subject
Place, Publisher
John Benjamins
Journal DOI
10.1075/cld

Annotation

This paper investigates the use of grammatical forms in directive sequences by drawing on daily interactions between colleagues in a medical laboratory in Hong Kong. From a conversation analytic perspective, it focuses on how directives in Cantonese are commonly formulated and how the force of a directive is mitigated. This analysis shows that (1) the imperative seems to be the most frequently used syntactic form for giving directives and there is no apparent hierarchical (‘power’) differentiation, (2) the imperative-formulated directives are frequently mitigated by the use of a range of linguistic forms as well as interactional resources.