This conversation analytic study examines the link between consonant deletion, consonant insertion, and the pragmatic strategies that support mutual intelligibility of pronunciation in English as a Lingua Franca (ELF) interactions amidst university and exchange students at a Japanese university. It is shown that insertion of a deleted consonant into a word can help repair mutual intelligibility.