In online debates about Day of the Dead music, people address (linguistic) diversity via localized interpretations of conformity and difference instead of via state-sponsored views. Thus arises a regional site for discussing controversial matters and an implicit linguistic practice consensus gets confirmed.