Romani constitutes a test case for the role played by language in the identity consolidation process in a transnational setting. Language enables actors to demand authenticity, provides chances for agency by external facilitators, and offers a discussion platform via which classic images may be defied and admission can be granted.