Natural Semantic Metalanguage (NSM)'s semantic and pragmatic approach depends on a range of easy, cross-translatable words and phrases, enabling to express, collate, and clarify interactional senses and rules, like those of key French and English address terms, to linguistic and cultural outsiders.