Globalization, academic mobility, and university global-mindedness are used to study how local key educational foreign-English language policy and planning (ELPP) privies, like teachers, via their agency, fix ELPP (here) at a private Japanese university, possibly allowing institutional- and national- level alteration, in the light of the G30 project of enhanced Japanese university internationalization–globalization attempts.