Publications

Publication details [#62143]

Wijayanto, Agus. 2016. Variability of refusal in L2: evidence of L1 pragmalinguistic transfer and learner's idiosyncratic usage. International Journal of Applied Linguistics 26 (1) : 99–119.
Publication type
Article in journal
Publication language
English
Language as a subject
Place, Publisher
Wiley-Blackwell

Annotation

This paper explores pragmalinguistic abilities of Javanese learners of English in Indonesia as compared with native British English and Javanese speakers when executing refusal strategies. The three speaker groups in general employ identical types of semantic formulae and refusal adjuncts. However the wording of those uttered by the learners and the native Javanese speakers was more similar than either to that of the native speakers of British English proposing L1 pragmalinguistic transfer.