On linguistic diversity in bilingual behavior, the Puerto Rican speech community, sociolinguistic field methods, the stylistics of Puerto Rican Spanish and English phonological variables, and co-occurrence patterns defined as speech styles.