Publications
Publication details [#64349]
Vatanen, Anna. 2018. Resisting an action in conversation by pointing out epistemic incongruence: Mä tiedän ‘I know’ responses in Finnish. Journal of Pragmatics 123 : 192–208.
Publication type
Article in journal
Publication language
English
Keywords
Language as a subject
Place, Publisher
Elsevier
Journal WWW
Annotation
The Finnish mä tiedän, -‘I know’- expressions in responsive positions are explored.
Mä tiedän turns respond to informings and assert knowledge of their content. Mä tiedän speakers oppose the unknowing status the previous turn ascribes to them.
Response particles are employed to itemize the utterance's interactional function. The Finnish ‘I know’ does not affiliate with the previous speaker, at variance with English.