This paper problematizes wide and essentializing processes linked to campus linguistic diversity discourses. It points out less-visible linguistic diversity on a college campus. It indicates metacommentary on linguistic diversity as a way of opposing the expunction of specific groups and individuals. It elucidates a method for clarifying linguistic diversity through metacommentary on a university campus.