This paper explores how branding, especially place branding, can be linguistically conceptualized and operationalized via the study of a corpus of marketing texts on Hong Kong's official branding. It discloses that Hong Kong's branding discourse is firmly business-oriented, mostly built via taken-for-granted qualities, and strongly depending on the technical branding jargon.